jueves, 17 de julio de 2014

Cuidado con las ambigüedades


Los dos ejemplos anteriores constituyen un vicio del lenguaje bastante recurrente en el habla cotidiana. A este error se le conoce como Ambigüedad o anfibología, ya que es un enunciado que puede ser interpretado de más de una forma. Para evitar caer en este error, es preciso colocar el complemento del sustantivo en un orden gramatical que elimine las dobles interpretaciones. Para los dos casos anteriores, la manera correcta de escribirlos es, respectivamente: "Jabón con forma de hipopótamo para niños" y "No se aceptan monedas viejas" o "No se aceptan de las monedas viejas"

5 comentarios: